dimanche 4 mai 2008
Os emissário Dalai-Lama começaram as entrevistas com as autoridades chinesas
Trata-se do primeiro encontro oficial entre ambas as partes depois de mais de dez meses, e depois da crise aberta pela os motins de Março e sua repressão pelas autoridades chinesas em Lhassa, capital da "província" do Tibete: dois emissário do Dalai-Lama começaram as discussões à portas fechadas com os responsáveis chineses sobre a crise, nesse domingo, 4 de Maio à Shenzhen (Sul da China); anunciou o primeiro ministro do governo tibetano exilado na Índia, Samdhong Rinpoche. Ele precisou ainda que Lodi Gyari, representante do chefe espiritual dos Tibetano em Washington, e Kelsang Gyaltsen, o seu homólogo na Suíça, despachados a China, “retornará a Índia terça-feira ou quarta-feira”, e que o teor das entrevistas será conhecido “apenas após o seu regresso”.
Este encontro, anunciado sexta-feira pelo governo tibetano, tem lugar à três meses da abertura dos Jogos olímpicos de Pequim, enquanto que a China é acusada de violações de direitos do homem ao Tibete. Os motins que começaram em 10 de Março à Lhassa fizeram pelo menos 203 mortes de acordo com os Tibetano em exílio, enquanto Pequim acusa “os rebeldes” de terem mortos 18 civis e um polícial. É sob a pressão internacional, enquanto que o percurso da chama olímpica através do mundo foi esmaltado de numerosos incidentes entre militantes proTibete e prochineses, que Pequim propos no 25 de Abril reabrir o diálogo, e solicitando ao Dalai-Lama “a pôr termo” às violências antes do JO.
“SUGESTÕES PARA TRAZER A PAZ”
Os exilados tibetanos e as autoridades chinesas negociam oficialmente desde 2002, e “sempre mantiveram o contacto”, incluindo em Março, reconheceram o governo em exílio. Mas as negociações de Shenzhen não serão em caso algum “um sétimo ciclo de negociações, exatamente uma consulta informal”, preveniram nessa sexta-feira Samdhong Rinpoche, que dizia não “não alimentar fortes esperanças”, mas estar “feliz” com este encontro. Os emissário “comunicarão as apreensões Sua Saintidade sobre a maneira como as autoridades chinesas geram a situação e farão sugestões para trazer a paz na região” do Tibete, tinham precisado Thubten Samphel, porta-voz deste governo estabelecido à Dharamsala.
De acordo com a agência a China Nova, Pequim despachou Zhu Weiqun e Sitar, dois více-ministros da Frente Unido do Trabalho, um departamento do Partido comunista, responsável pelos contatos com os líderes religiosos e as minorias étnicas.
Os últimos sinais enviados pelo lado chinês são contrastados. Sábado, a imprensa oficial não mencionava o encontro previsto, e continuava acusar Dalai-Lama e seu “bando” de ter fomentado os motins à Lhassa com o objectivo sabotar os JO - cujo chefe espiritual dos tibetano defende-se. Numa entrevista à meios de comunicação social japoneses, o presidente chinês Hu Jintao acredita que as discussões sobre a crise no Tibete conduzam à “resultados positivos”. À véspera de uma visita oficial no Japão, o segundo da história para um chefe de Estado chinês, também disse-se confiando no sucesso JO: “Penso que os jogos serão um sucesso, com um largo apoio do estrangeiro, incluindo o povo japonês”, declararam de acordo com a agência de imprensa Jiji.
LEMONDE.FR com AFP e AP
vendredi 2 mai 2008
"conversas informais"
Enviados do Dalai Lama vão à China para reunião com governo
Publicada em 02/05/2008 às 09h11m
ReutersNOVA DÉLHI - Enviados do Dalai Lama viajarão à China para se encontrar com o governo e discutir a crise no Tibete, disse o governo em exílio nesta sexta-feira.
- Durante essa breve visita, os enviados abordarão o assunto urgente da crise atual nas áreas tibetanas - disse um comunicado do governo em exílio, publicado em seu site.
Depois da repressão dos protestos contra o comando chinês no Tibete, um coro diplomático internacional exigiu um diálogo entre a China e o Dalai Lama. Pequim subitamente anunciou, no fim de abril, que planejava se encontrar com os representantes do líder espiritual tibetano.
Os enviados devem chegar à China neste sábado, para o que o lado do Tibete chama de "conversas informais".
- Temos esperança de que os chineses estejam dispostos a tratar da questão do Tibete de forma realista - disse Tenzin Taklha, porta-voz do Dalai Lama, na Índia, onde fica o governo tibetano em exílio.
Apesar da oferta de diálogo, a China acusa o líder espiritual do Tibete de manipular a opinião e os governos ocidentais.
A China culpa o "grupo" de Dalai Lama pelas revoltas em Lhasa e em outras áreas tibetanas, que, segundo o governo chinês, teriam o objetivo de atrapalhar os Jogos Olímpicos em agosto.
Já houve seis rodadas de encontros entre a China e os enviados de Dalai Lama desde 2002, sem solução do impasse.